这次，被央媒转发的黑神话悟空，用游戏拉开了一道文化输出的序幕
发布日期：2024-09-19 13:14
来源类型：新闻晨报 | 作者：李辛喆
| 【494949澳门今晚开什么】 【2024新澳免费资料】 【新奥今天最新资料天天】 | 【澳门金牛版正版资料大全免费】 【新澳开奖记录今天结果】 【2024年新澳门王中王资料】 【管家婆最准一肖一码】 【新澳彩开奖结果查询】 【4949澳门精准免费大全高手版】 【4949澳门免费资料大全特色】 【2024今晚澳门特马开什么号】 【蓝月亮一肖一特开奖结果】 【2O24澳彩管家婆资料传真】
写作不易，作者每天辛苦写稿，只是为了养家糊口。
文中加入5秒广告解锁，观看5秒后便可免费阅读全文啦，感谢各位观众老爷的理解与支持！
文|怜怜
编辑|洲洲影视娱评
打开浏览器，输入“黑神话”三个字，你会发现连外网都在打听一只“猴子”的身世。
8月20日《黑神话·悟空》上线，瑞幸咖啡联名款上线秒售罄。
一款游戏为何能够在短短两天时间里火爆全网？
《黑神话·悟空》究竟有什么魅力？
开天辟地的国产3A里程碑
预售拿下4亿人民币，上线首日成为STEAM平台单机游戏排行榜在线人数第1名。
在线人数总排行榜仅次于PUBG（绝地求生）。
要知道，吃鸡可是多人在线游戏，单机能够做到这样的成绩足以证明黑神话悟空的魅力。
可以说，《黑神话·悟空》真的创造了国产游戏的历史。
从游戏类别上说，《黑神话》属于“魂类游戏”，国产的3A级别游戏。
这里的A并不是5A级景区的“A”。
而是：
A lot of time.（长周期）
A lot of money.（高成本）
A lot of resource.（强消耗）
这时候就会有人说了：一个游戏，还是单机，还要收费，谁玩？
但《黑神话》就有这样的吸引力。
央视财经发微博配文：
“全世界都在关注中国神话！这只‘悟空’是从哪蹦出来的？”
人民日报发海报配文：
“出圈的是一款游戏，‘出海’的是中国文化。”
《黑神话·悟空》不只是一款游戏，它的存在更是文化交流的桥梁。
有这样一条网友评论让人看了泪目：
“以前：Language-简体中文”
“现在：语言-English”
在这之前，国外制作的3A游戏是处于绝对统治地位的。
在排行榜前列的有《只狼》《艾尔登法环》《荒野大镖客》等等，完全没有国产游戏的身影。
我们国内的玩家想要体验，就得在密密麻麻的字母当中寻找“简体中文”这四个字。
但是现在我们的祖国强大了，游戏制作的技术提高了，终于有机会来输出源远流长的中华文化了。
现在是老外在汉字当中寻找英文字母的新时代！
《黑神话》制作时也考虑到这个问题，在专有名词的英文翻译时，并没有强行对号入座，而是选择用拼音代替。
“悟空”这两个字的含义，除了汉字不会再有更好的释义方式。
说的就是孙悟空悟出了“缘起性空，四大皆空”的哲学含义。
英文根本无法解释这个概念，“WuKong”就是最好的翻译。
能够被称为四大名著的《西游记》自然有着硬实力。
不仅称霸国内的所有热门榜单，国外的热搜也有悟空的身影。
日本热搜上有无数玩家讨论《黑神话·悟空》这部游戏。
也有日本玩家大赞《黑神话》的游戏内容翻译，完全能够理解。
更有外国网友开始在网络社区讨论“如何备战《黑神话·悟空》”。
甚至还有大神总结出了“《西游记》速通摘要”，外国网友沉浸在探索《西游记》的奥秘之中。
8年前在油管上发布的视频版《西游记》解说都被外国网友翻出来逐帧学习。
“自有大儒为我辩经”
文化上的差异，的确影响了外国玩家的游戏体验。
但是这不就是文化交流的必经之路吗？
正因为有众多国外玩家的涌入才产生出需求，自然而然就会补足供给。
外网的媒体开始趁机科普《西游记》的内容，“蹭流量”的同时还帮助我们文化输出。
好一个“自有大儒为我辩经”的盛况。
《黑神话》能够被不了解中华文化的外国玩家喜爱，除了源于高端的还原技术，背后更离不开我国这些真实存在的历史古迹。
《黑神话》一共选取了36个取景地，其中山西独占27个。
游戏里那些震撼的场面，都是基于咱们大美中国的实景。
游戏火了之后，取景地也同样迎来旅游热潮，甚至有景区推出通关《黑神话》免费游的项目。
除了身临其境的游戏场景，还原《西游记》原著的剧情更让人动心。
在主线剧情中，有这样一段灵吉菩萨唱秦腔的片段。
一口地地道道的陕北话让无数玩家泪目，有博主截取片段配文道：
“这外国人能懂就怪了。”
外国人玩的时候可能不懂，但一定会有人去上网搜索。
也许是几个月，也许是几年。
“也可能多年后，遥远的地球另一端，会有一个老外绘声绘色地给伙伴们讲真正的西天取经的故事。”
众所周知，孙悟空在护送唐僧西天取经之前可是大闹天宫的齐天大圣。
菩萨结尾唱到的一句“不强走那正道才有戏”又给整个剧情埋了伏笔。
除了民族特色之外，游戏中道教、佛教的相关故事也十分吸引人。
《黑神话》用心做游戏
看过86版《西游记》的观众普遍都认为教会孙悟空一身本领的菩提祖师才是他唯一的师父。
所以《黑神话》里设计了一个彩蛋，玩家会走到一个小山洞里，墙上的壁画正是孙悟空听学的画面。
于是就有网友联想到《西游记》的一个片段：
“在真假美猴王那一集，悟空说过一句话。”
“要是我师父在这，他一定能认出我来。”
除了师徒情，游戏同样致敬了猪八戒和孙悟空之间的兄弟情。
游戏里的猪八戒来到了花果山，坐在孙悟空的王座上，想起了跟大师兄相处的日子。
那时孙悟空被唐僧赶回花果山，猪八戒来请孙悟空回去。
猪八戒学着孙悟空的语气说道：
“你是哪里来的夷人？”
猪八戒自己回答说：
“不是夷人，是熟人。”
最后，八戒仰天笑了一声。
网友纷纷落泪，大圣离开这么久，八戒也一定很想师兄吧。
《黑神话》存在的争议
《黑神话》既然能够出圈，自然也会有别样的声音出现。
在外网上，很多不怀好意的人故意抹黑揣测，说《黑神话》是故意夸大玩家数量。
原因竟是“政府警告”。
“每个人都一定收到了政府警告，他们必须玩黑神话悟空。”
“否则他们将被公开处决，这就是他们夸大玩家数量的方式。”
看到这样“天真”地揣测，中国网友也坐不住了。
回怼的文案让人看了笑掉大牙。
“其实是中国政府给我们每人配备了一台RTX4080和i9-14900KS的电脑。”
“并在我们购买《黑神话·悟空》时奖励我们一根32GB的内存条。”
“这就是为什么这么多人玩这个游戏。”
也有美国玩家为《黑神话》的爆火而担忧。
“作为美国玩家，我真希望这款游戏不要卷入政治风波。”
“否则，国会可能会以国家安全为由，对中国游戏开发者进行调查。”
“毕竟，任何来自中国并大受欢迎的东西都会被他们视为威胁。”
美国等其他国家对中华文化一直抱有偏见，对我们采取封锁策略。
可是好的文化不就应该相互交流吗？
为什么中国人能够接受西方神话，却不允许外国人来学习四大名著？
在这个观点之下，我们能看到些许“闭关锁国”的虚影。
这也再一次证明中华上下五千年的文化力量。
好的文化输出仅仅需要一条裂缝，通过游戏不断向外渗透。
那《黑神话·悟空》有缺点吗？
有，网上议论声音最大的就是对游戏“地图”的争议。
很多人认为游戏中对路线的指引过少，存在很多“空气墙”，玩家经常迷路。
但是在“魂类游戏”中，探索地图也是必不可少的体验。
游戏科学也说过唯一的攻略就是《西游记》原著。
根据原著去探图打怪才是这个游戏最精彩的部分。
否则再好的美术设计也不过是换了皮的某狼某魂。
也有网友评论说：
庄颜：“不要看地图，罗老师，不知道在哪也挺好。”
罗辑：“为什么？”
庄颜：“一知道在哪儿，世界好像就变小了。”
结语
写到这里，就用评论区的网友总结来做结尾：
在欧美的3A大作中，我们曾扮演苏联红军，亲手将旗帜插在德国柏林，见证历史。
化身特种部队，完成任务。
成为仿生人，为自由而战。
成为日本忍者，踏上征程。
在核爆后的俄国末日废土探索与生存。
踏上北欧国度，书写传奇。
在美国西部，书写传奇牛仔的一生。
“这一次，我终于在国产的中国神话游戏里圆了年少时齐天大圣的梦！”
游戏不仅仅是娱乐，更是文化输出的重要途径。
部分参考资料：
老外如何备战黑神话? 海外《黑神话》社区，已成“西游记学习小组 | 抖音
外网黑神话悟空的节奏开始了 | 抖音
邓越：
2秒前：”
周焱：
7秒前：而是：
金镀我：
7秒前：这也再一次证明中华上下五千年的文化力量。
秋子：
4秒前：“自有大儒为我辩经”